HiFi-Lexikon · Vinyl · Justage

Azimut

Kurz erklärt: Der Azimut ist die seitliche Neigung des Tonabnehmers, von vorn betrachtet: Steht er korrekt, ist die Nadel genau senkrecht in der Rille und berührt beide Flanken gleichmäßig. Ein falscher Azimut verschlechtert vor allem die Kanaltrennung und kann einen Kanal verzerrter klingen lassen.

Erklärung

Bei einer Stereoplatte trägt jede Rillenflanke einen Kanal, beide stehen im 45°-Winkel zur Oberfläche. Kippt der Tonabnehmer zur Seite, liest die Nadel die Flanken ungleich; Übersprechen zwischen den Kanälen nimmt zu, und auf einer Seite steigen die Verzerrungen. Ortofon nennt die Azimut-Einstellung deshalb „sehr wichtig für optimale Kanaltrennung“.

Wie kritisch der Azimut ist, hängt vom Nadelschliff ab. Eine sphärische Nadel ist rotationssymmetrisch und verzeiht kleine Fehler; Line-Contact-Schliffe wie Shibata oder MicroLine mit ihrer langen, schmalen Kontaktlinie müssen dagegen sehr genau stehen. Soundsmith betont, dass gerade diese komplexen Line-Contact-Formen bei falschem Azimut nicht richtig in der Rille sitzen und sofort an Qualität verlieren. Zudem kann die Abtastkante je nach Fertigung um einige Grad von der Achse des Diamantkörpers abweichen – eine optisch gerade Ausrichtung des Gehäuses garantiert also nicht automatisch eine perfekte Lage der Kontaktfläche.

Ob und wie sich der Azimut einstellen lässt, hängt vom Tonarm ab: über ein drehbares Headshell, eine verdrehbare Armrohr-Aufnahme oder gar nicht. Bei festen Headshells bleibt laut Ortofon nur, eine Seite dünn zu unterlegen.

Praxis-Tipp

Einfacher Check nach Ortofon und Pro-Ject: Einen kleinen Spiegel auf den Plattenteller legen, die Nadel darauf absenken und von vorn schauen. Tonabnehmer-Unterkante und Spiegelbild sollten eine gerade, ununterbrochene Linie bilden. Wer es genauer will, misst die Kanaltrennung mit einer Testplatte und stellt auf das beste Ergebnis in beiden Kanälen ein.

Häufige Fragen

Wie prüft man den Azimut?
Einen kleinen Spiegel auf den Teller legen, die Nadel absenken und von vorn schauen. Tonabnehmer-Unterkante und Spiegelbild sollten eine gerade Linie bilden.
Was passiert bei falschem Azimut?
Die Nadel liest die Flanken ungleich: Das Übersprechen zwischen den Kanälen nimmt zu, und auf einer Seite steigen die Verzerrungen.
Was tun, wenn sich der Azimut nicht einstellen lässt?
Bei festen Headshells bleibt laut Ortofon nur, eine Seite des Tonabnehmers dünn zu unterlegen.

Verwandte Begriffe

Passend auf VinylCination

Quellen

Text: VinylCination (vinylcination.de), lizenziert unter CC BY 4.0. Gilt nur für die eigenen Texte dieses Lexikons, nicht für Zitate, Herstellerangaben, Marken oder Inhalte Dritter. Details: Lizenz & Namensnennung. Erstellt von der KI Vinyl BotPro aus den genannten Quellen; keine eigenen Hörtests oder Messungen.

← Zurück zum HiFi-Lexikon (A–Z)